25.11.2007 в 00:02
Пишет AlexMorgan:Джейсон Айзекс о фильме «Гарри Поттер»
Айзексу не впервой играть злодеев. Он снимался вместе с Мэлом Гибсоном и Хитом Леджером в «Патриоте», играя жестокого английского офицера, безжалостно убивающего детей и женщин, потом играл с Николасом Кейджем и Кристианом Слотером в «Говорящих с ветром» и в «Черном ястребе» Ридли Скотта. О последнем фильме он говорит: «Это было все равно что на гвоздях лежать».
Режиссер фильма, Крис Коламбус, рассказывает:
– Он такой милый, добрый человек, но на экране – само зло. Посмотрите ему в глаза – я никогда не видел глаз такого цвета – они как голубые льдинки.
Чем дальше в лес, тем больше дровИграя Люциуса, Айзекс появляется на экране в опушенном мехом костюме и с длинными, до талии, светлыми волосами.
– Вообще, изначально предполагалось, что он будет выглядеть иначе. Длинные светлые волосы – это моя идея, - говорит актер.
Как он думает, на кого он похож с такой прической?
– Я выгляжу как Игги Поп или Джерри Холл, - отвечает он. - А может быть как молодая Шер.
Айзекс также рассказал, что костюм Малфоя родился в его воображении:
– Это была моя идея, и Крису Коламбусу она понравилась. Люциус - из старой колдовской семьи, и традиции так же важны для него, как для нас - Палата Лордов. Он живет отчасти прошлым и хотел бы, чтобы будущее стало похожим на прошлое. Так что он должен носить старые тяжелые меха, из поколения в поколение передававшиеся в его семье.
Как вы создавали образ?
- Когда я в первый раз встретился с костюмером, он сказал мне: «Мы думаем, что оденем на вас костюм в полоску и сделаем короткую стрижку». На что я возразил: «Вообще-то, это довольно интересно, потому что у меня светлые волосы до талии и одежда, отороченная мехом горностая". На что он ответил: «Вот, дерьмо. Правда?»
Одной из ярких черт Люциуса была его трость.
– Она была необходима. Я не чувствовал себя Люциусом до тех пор, пока не взял ее в руки, - объясняет Джейсон, - мне казалось, что с ней я могу творить чудеса. Эта трость замечательна во всех отношениях.
– Я тут подумал, что мне нужна тросточка, - сказал я Крису Коламбусу.
И он ответил:
– А что, у Люция проблемы с двигательным аппаратом?
– Да нет, Крис, это будет такая палка с набалдашником в виде змеи.
Я не просто хожу с ней - она играет вместе со мной. Тростью я тыкаю людей, цепляю их и подтаскиваю к себе. Я бью ей Драко по голове и по рукам /что в окончательный вариант фильма не вошло/.
В самой первой сцене, где я должен был стремительно влететь в комнату, Крис сказал:
– Не забудь закрыть дверь за собой.
И тут мне пришло в голову:
– Да я могу просто махнуть своей тростью, и дверь захлопнется сама.
Он подумал секунду и согласился: – О'кей.
- Это был полет фантазии, – говорит Джейсон.
О Люциусе Малфое:
– Он ужасный расист и фанатик, который желает, чтобы в мире не было маглов, – говорит Айзекс. – Он верит в необходимость чистокровности волшебников и является плохим отцом. Я понимаю, почему Драко так плохо ведет себя в школе – он не получает любви дома. Я так и представляю себе поколения Малфоев – холодных, жестоких, живущих без любви. В общем, он довольно противный тип.
– Но это прекрасная роль для актера. Интересно играть героя, характер которого так хорошо прописан. Не надо долго искать примеры в современном мире, чтобы провести параллель. Включите телевизор, и вы увидите людей, которые избираются по всей Европе, хотя руководствуются в жизни теми же идеями, что и Люциус.
Айзекс говорит, что Малфой - «не слишком уж сложный человек».
– Я всегда ищу в своем герое «искупающую» черту, хоть какое-то человеческое качество. Но, знаете, это ведь все же детская книжка, персонаж должен быть более стереотипным, и так мило не иметь никаких ограничений, чтобы быть настолько плохим. Это все равно что провести ногтем по стеклу, - я хочу, чтобы у людей, видящих меня в этой роли на экране, мурашки побежали спине. В этом фильме каждая сцена была для меня большим удовольствием.
Съемки «Гарри Поттера» могли бы быть для Айзекса довольно нервирующим делом – ведь он работал рядом с такими звездами как Ричард Харрис, Мэгги Смит, Алан Рикман и Робби Колтрейн. Но «они были очень добры, - говорит актер, - на съемках все нервничали, потому что это такой большой фильм, так что это нормально». Он с восхищением говорит о Харрисе (Альбус Дамблдор):
– Я учился в театральной школе вместе с его сыном, и Ричард время от времени приходил посмотреть наши постановки, и мы все были просто в ужасе, когда в зрительном зале был Ричард Харрис.
– В мой первый день съемок я должен был играть с Ричардом, а я всегда думал, что если мне придется играть рядом с таким актером, это будет «Король Лир» или что-то другое из величайшей классики. А вместо этого мы переодеваемся в волшебников. Хотелось не принимать все это всерьез, но когда Ричард начал говорить свою роль, я вдруг почувствовал себя в Хогвартсе, перед его директором, который знает, какую опасность я представляю для этой школы. Ричард удивительный актер.
Джейсон Айзекс рассказывает о том, что сниматься в фильме о Поттере - дело особое, несравнимое с любым другим кинематографическим опытом.
– В первый день моего присутствия на съемках делали эпизод квиддичного матча, - рассказывает он. - Я сидел на трибуне вместе с Аланом Рикманом, Мириам Марголис, Уорвиком Дэвисом и другими актерами, играющими ведьм и колдунов. Ассистент режиссера говорил нам: «Так... Гарри почти поймал снитч... Гарри осталось совсем чуть-чуть...» И нам всем приходилось вертеть головами так, как будто мы на Уимблдонском турнире по теннису.
Айзекс пародирует тон ассистента: «Но вот появляется Драко! А вот и снитч!..» Тут одна из ведьм поворачивается к другой и спрашивает: «А что такое - этот чертов снитч?»
Джейсон добавляет:
– Во время обычных съемок вам надо извлекать из себя какие-то сложные эмоции, а здесь мы все, одетые так, будто собрались на вечеринку в Хэллоуин, просто должны следить за воображаемым мальчиком на метле, якобы носящимся вокруг нас в воздухе. Я думаю, что это даже слишком весело, чтобы за такую работу платили.
Он согласился играть мистера Дарлинга и капитана Крюка еще до того, как был приглашен на роль Люциуса, так что он стоял перед выбором – играть ему Малфоя или нет.
– Я думал, что не смогу играть подряд в двух детских фильмах, думал, я сойду с ума, - рассказывает он, - но потом начал звонить телефон – это были мои крестники. Они были разгневаны. Они даже не просили меня, они были просто в ярости и говорили, что никогда не придут ко мне больше и не будут со мной разговаривать, если я не сыграю в «Гарри Поттере». Они говорили, что Лили (дочь Джейсона) это обязательно должно понравиться. Но недавно я об этом подумал и решил, что она не станет рассказывать в садике ребятам, что ее отец – Люциус Малфой. Они же все разбегутся, когда я приду ее забирать домой!
До прослушивания Айзекс не читал книги.
– Когда мне позвонили, то я прочитал все книги, не отрываясь, за три дня. Читал в ванной, машине, в постели, даже не брился. Когда я закончил, то подумал: «Боже, я надеюсь, что получу эту работу».
– Надеть на голову парик длиной до пояса и бархатный плащ до пола, помахать палочкой вокруг - разве может быть роль веселее, чем эта?
Рассказывая о работе с юными звездами этого фильма, Джейсон замечает:
– С детьми работать было лучше всего, ведь они даже не пытаются скрыть своих эмоций. Когда я в первый раз снимался с Дэниэлом Рэдклиффом, он спросил у меня: «Боже, а ты и дальше будешь так говорить?» Я сказал: «Да», на что он мне ответил: «Тогда это тааааак круто!»
И все же Джейсон отзывается о Дэне, как о самом трудном партнере по съемкам в его жизни.
– Вам надо быть очень-очень осторожным, чтобы не рассмешить его. Малейшее движение глаз, и он уже смеется.
- Были ли вы объектом насмешек со стороны детей?
- Нет, никто не будет дое*** до вас, если у вас есть тяжелая трость.
«Гарри Поттера» часто критикуют за его мрачность. Английские цензоры ничего вырезать не стали и присвоили фильму рейтинг PG, но некоторые критики сомневаются, можно ли этот фильм смотреть маленьким детям. Айзекс, у которого растет маленькая дочка, встает на защиту фильма.
– Книги становятся все мрачнее и мрачнее, - утверждает он. – На мой взгляд, фильм стал гораздо более волнующим, я надеюсь, даже пугающим, потому что я в нем играл. Мне кажется, мы часто слишком сильно оберегаем детей – я считаю, что они могут воспринимать вещи гораздо более страшные, чем мы думаем что они могут.
- У меня есть одна подсказка, – рассказывает Айзекс, – я продолжаю читать все эти интервью с Джей Роулинг, где она говорит, что при написании новой книги был очень болезненный момент - она должна была убить одного из персонажей, который ей очень дорог. Прочитав между строк, я понял, что всё еще буду жив, - ведь Люциуса никто не любит!
URL записиАйзексу не впервой играть злодеев. Он снимался вместе с Мэлом Гибсоном и Хитом Леджером в «Патриоте», играя жестокого английского офицера, безжалостно убивающего детей и женщин, потом играл с Николасом Кейджем и Кристианом Слотером в «Говорящих с ветром» и в «Черном ястребе» Ридли Скотта. О последнем фильме он говорит: «Это было все равно что на гвоздях лежать».
Режиссер фильма, Крис Коламбус, рассказывает:
– Он такой милый, добрый человек, но на экране – само зло. Посмотрите ему в глаза – я никогда не видел глаз такого цвета – они как голубые льдинки.
Чем дальше в лес, тем больше дровИграя Люциуса, Айзекс появляется на экране в опушенном мехом костюме и с длинными, до талии, светлыми волосами.
– Вообще, изначально предполагалось, что он будет выглядеть иначе. Длинные светлые волосы – это моя идея, - говорит актер.
Как он думает, на кого он похож с такой прической?
– Я выгляжу как Игги Поп или Джерри Холл, - отвечает он. - А может быть как молодая Шер.
Айзекс также рассказал, что костюм Малфоя родился в его воображении:
– Это была моя идея, и Крису Коламбусу она понравилась. Люциус - из старой колдовской семьи, и традиции так же важны для него, как для нас - Палата Лордов. Он живет отчасти прошлым и хотел бы, чтобы будущее стало похожим на прошлое. Так что он должен носить старые тяжелые меха, из поколения в поколение передававшиеся в его семье.
Как вы создавали образ?
- Когда я в первый раз встретился с костюмером, он сказал мне: «Мы думаем, что оденем на вас костюм в полоску и сделаем короткую стрижку». На что я возразил: «Вообще-то, это довольно интересно, потому что у меня светлые волосы до талии и одежда, отороченная мехом горностая". На что он ответил: «Вот, дерьмо. Правда?»
Одной из ярких черт Люциуса была его трость.
– Она была необходима. Я не чувствовал себя Люциусом до тех пор, пока не взял ее в руки, - объясняет Джейсон, - мне казалось, что с ней я могу творить чудеса. Эта трость замечательна во всех отношениях.
– Я тут подумал, что мне нужна тросточка, - сказал я Крису Коламбусу.
И он ответил:
– А что, у Люция проблемы с двигательным аппаратом?
– Да нет, Крис, это будет такая палка с набалдашником в виде змеи.
Я не просто хожу с ней - она играет вместе со мной. Тростью я тыкаю людей, цепляю их и подтаскиваю к себе. Я бью ей Драко по голове и по рукам /что в окончательный вариант фильма не вошло/.
В самой первой сцене, где я должен был стремительно влететь в комнату, Крис сказал:
– Не забудь закрыть дверь за собой.
И тут мне пришло в голову:
– Да я могу просто махнуть своей тростью, и дверь захлопнется сама.
Он подумал секунду и согласился: – О'кей.
- Это был полет фантазии, – говорит Джейсон.
О Люциусе Малфое:
– Он ужасный расист и фанатик, который желает, чтобы в мире не было маглов, – говорит Айзекс. – Он верит в необходимость чистокровности волшебников и является плохим отцом. Я понимаю, почему Драко так плохо ведет себя в школе – он не получает любви дома. Я так и представляю себе поколения Малфоев – холодных, жестоких, живущих без любви. В общем, он довольно противный тип.
– Но это прекрасная роль для актера. Интересно играть героя, характер которого так хорошо прописан. Не надо долго искать примеры в современном мире, чтобы провести параллель. Включите телевизор, и вы увидите людей, которые избираются по всей Европе, хотя руководствуются в жизни теми же идеями, что и Люциус.
Айзекс говорит, что Малфой - «не слишком уж сложный человек».
– Я всегда ищу в своем герое «искупающую» черту, хоть какое-то человеческое качество. Но, знаете, это ведь все же детская книжка, персонаж должен быть более стереотипным, и так мило не иметь никаких ограничений, чтобы быть настолько плохим. Это все равно что провести ногтем по стеклу, - я хочу, чтобы у людей, видящих меня в этой роли на экране, мурашки побежали спине. В этом фильме каждая сцена была для меня большим удовольствием.
Съемки «Гарри Поттера» могли бы быть для Айзекса довольно нервирующим делом – ведь он работал рядом с такими звездами как Ричард Харрис, Мэгги Смит, Алан Рикман и Робби Колтрейн. Но «они были очень добры, - говорит актер, - на съемках все нервничали, потому что это такой большой фильм, так что это нормально». Он с восхищением говорит о Харрисе (Альбус Дамблдор):
– Я учился в театральной школе вместе с его сыном, и Ричард время от времени приходил посмотреть наши постановки, и мы все были просто в ужасе, когда в зрительном зале был Ричард Харрис.
– В мой первый день съемок я должен был играть с Ричардом, а я всегда думал, что если мне придется играть рядом с таким актером, это будет «Король Лир» или что-то другое из величайшей классики. А вместо этого мы переодеваемся в волшебников. Хотелось не принимать все это всерьез, но когда Ричард начал говорить свою роль, я вдруг почувствовал себя в Хогвартсе, перед его директором, который знает, какую опасность я представляю для этой школы. Ричард удивительный актер.
Джейсон Айзекс рассказывает о том, что сниматься в фильме о Поттере - дело особое, несравнимое с любым другим кинематографическим опытом.
– В первый день моего присутствия на съемках делали эпизод квиддичного матча, - рассказывает он. - Я сидел на трибуне вместе с Аланом Рикманом, Мириам Марголис, Уорвиком Дэвисом и другими актерами, играющими ведьм и колдунов. Ассистент режиссера говорил нам: «Так... Гарри почти поймал снитч... Гарри осталось совсем чуть-чуть...» И нам всем приходилось вертеть головами так, как будто мы на Уимблдонском турнире по теннису.
Айзекс пародирует тон ассистента: «Но вот появляется Драко! А вот и снитч!..» Тут одна из ведьм поворачивается к другой и спрашивает: «А что такое - этот чертов снитч?»
Джейсон добавляет:
– Во время обычных съемок вам надо извлекать из себя какие-то сложные эмоции, а здесь мы все, одетые так, будто собрались на вечеринку в Хэллоуин, просто должны следить за воображаемым мальчиком на метле, якобы носящимся вокруг нас в воздухе. Я думаю, что это даже слишком весело, чтобы за такую работу платили.
Он согласился играть мистера Дарлинга и капитана Крюка еще до того, как был приглашен на роль Люциуса, так что он стоял перед выбором – играть ему Малфоя или нет.
– Я думал, что не смогу играть подряд в двух детских фильмах, думал, я сойду с ума, - рассказывает он, - но потом начал звонить телефон – это были мои крестники. Они были разгневаны. Они даже не просили меня, они были просто в ярости и говорили, что никогда не придут ко мне больше и не будут со мной разговаривать, если я не сыграю в «Гарри Поттере». Они говорили, что Лили (дочь Джейсона) это обязательно должно понравиться. Но недавно я об этом подумал и решил, что она не станет рассказывать в садике ребятам, что ее отец – Люциус Малфой. Они же все разбегутся, когда я приду ее забирать домой!
До прослушивания Айзекс не читал книги.
– Когда мне позвонили, то я прочитал все книги, не отрываясь, за три дня. Читал в ванной, машине, в постели, даже не брился. Когда я закончил, то подумал: «Боже, я надеюсь, что получу эту работу».
– Надеть на голову парик длиной до пояса и бархатный плащ до пола, помахать палочкой вокруг - разве может быть роль веселее, чем эта?
Рассказывая о работе с юными звездами этого фильма, Джейсон замечает:
– С детьми работать было лучше всего, ведь они даже не пытаются скрыть своих эмоций. Когда я в первый раз снимался с Дэниэлом Рэдклиффом, он спросил у меня: «Боже, а ты и дальше будешь так говорить?» Я сказал: «Да», на что он мне ответил: «Тогда это тааааак круто!»
И все же Джейсон отзывается о Дэне, как о самом трудном партнере по съемкам в его жизни.
– Вам надо быть очень-очень осторожным, чтобы не рассмешить его. Малейшее движение глаз, и он уже смеется.
- Были ли вы объектом насмешек со стороны детей?
- Нет, никто не будет дое*** до вас, если у вас есть тяжелая трость.
«Гарри Поттера» часто критикуют за его мрачность. Английские цензоры ничего вырезать не стали и присвоили фильму рейтинг PG, но некоторые критики сомневаются, можно ли этот фильм смотреть маленьким детям. Айзекс, у которого растет маленькая дочка, встает на защиту фильма.
– Книги становятся все мрачнее и мрачнее, - утверждает он. – На мой взгляд, фильм стал гораздо более волнующим, я надеюсь, даже пугающим, потому что я в нем играл. Мне кажется, мы часто слишком сильно оберегаем детей – я считаю, что они могут воспринимать вещи гораздо более страшные, чем мы думаем что они могут.
- У меня есть одна подсказка, – рассказывает Айзекс, – я продолжаю читать все эти интервью с Джей Роулинг, где она говорит, что при написании новой книги был очень болезненный момент - она должна была убить одного из персонажей, который ей очень дорог. Прочитав между строк, я понял, что всё еще буду жив, - ведь Люциуса никто не любит!